Übersetzen Französisch Arabisch خارجية الحرارة

relevante Treffer

• la température (n.) , f, {mil.}
  درجة الحرارة حرارة {جيش}
  mehr ...
• el périmètre (n.) , m
  حدود خارجية
  mehr ...
• el dispensaire (n.) , m, {Med}
  عيادة خارجية {طب}
  mehr ...
• el entartrage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el travestissement (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el givre (n.) , m
  قشرة خارجية
  mehr ...
• externat (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• el placage (n.) , m
  طبقة خارجية
  mehr ...
• el épiderme (n.) , m
  الأدمة الخارجية
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• indépendamment (adv.)
  دون مساعدة خارجية
  mehr ...
• el hélix (n.) , m
  حافة الأذن الخارجية
  mehr ...
• el tropisme (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  mehr ...
• croûte (n.) , {nutr.}
  الطَّبَقَة الْخَارِجِيَّة اللَّيِّنَة لِلرِّغِيف {تغذيه}
  mehr ...
• formalisme (n.)
  التَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بالأَشْكالِ الخَارِجِيَّة
  mehr ...
• la extériorisation (n.) , f
  تبرير بوجود عوامل خارجية
  mehr ...
• autopropulsion (n.) , {construction mécanique}
  دَفْع يَتِمّ دُون حَاجَة إِلَى قُوَّة خَارِجِيَّة
  mehr ...
• el rut (n.) , m
  حرارة
  mehr ...
• fraîcheur (n.)
  ضِدُّ حَرَارَة
  mehr ...
• la incandescence (n.) , f
  حرارة
  mehr ...
• el zèle (n.) , m
  حرارة
  mehr ...
• el vermeil (n.) , m
  حرارة
  mehr ...
• la chaleur (n.) , f, {Physik}
  حرارة {فزياء}
  mehr ...
• conduction (n.) , {elect.}
  الحَرَارَة {كهرباء}
  mehr ...
• refroidissement (n.)
  ضِدُّ حَرَارَة
  mehr ...
• chaud (n.)
  حَرَارَة
  mehr ...
• la fièvre (n.) , f, {Med}
  حرارة {طب}
  mehr ...
• la luminescence (n.) , f
  حرارة
  mehr ...
• froid (n.)
  ضِدُّ حَرَارَة
  mehr ...
• la cordialité (n.) , f
  حرارة
  mehr ...

Textbeispiele

• Il fait 30 degrés. Pourquoi porte t-il un manteau?
  درجة الحرارة 85 بالخارج لماذا يرتدي معطف؟
• BlueBell devient beaucoup plus fun quand il fait 40 degré.
  بلوبيل تُصبحُ أكثر مرحا عندما تكون درجة الحرارة 105في خارج.
• Un col roulé. Il fait 21° dehors.
  سترة مع رقبة ضيقة" ؟" (الحرارة في الخارج 70 درجة (نورا
• On souffre de la canicule depuis des jours.
  كُنّا فى الخارج هنا في هذه الحرارةِ المحرقةِ لأيامِ
• Ton pied est gelé. Il fait 32 °C dehors, et ton pied est gelé.
  إن... قدمكِ تتجمّد. درجة الحرارة 90 بالخارج .وقدمكِ تتجمّد
• Bon, bon. Je donne un maximum de poids à la couche extérieure pour gérer le problème de chauffe.
  حسناً, حسناً لقد وضعت الوزن الأقصى للطبقة الخارجية لتحل مشكلة الحرارة
• Bon, les enfants, je vais sortir le plat du four.
  حسنا , يا أطفال الآن أنا سأخذ الوعاء المقاوم للحرارة خارج الفرن
• Des ports RS232 supplémentaires sont préconfigurés pour communiquer avec un système GPS élargi et des capteurs de température et d'humidité externes.
  وهناك منافذ إضافية RS232 سابقة التهيئة للاتصال بنظام عالمي موسّع لتحديد المواقع وأجهزة إحساس خارجية لقياس درجة الحرارة ونسبة والرطوبة.
• Et bien, pour une chose, il fait 16° dehors.
  ،حسـنا، من أجـل شيء مـا .إن الحرارة في الخـارج تقارب ستين درجة
• c) L'utilisation d'enceintes refroidies à l'eau réduit la température des surfaces extérieures et permet une mise à l'arrêt relativement rapide (CMPS&F - Environment Australia 1997; Naval Facilities Engineering Service Centre 2001).
  (ج) استخدام الغرف المبردة بالماء يقلل من حرارة السطح الخارجي ويسمح بالغلق السريع نسبياً MPS&F-Environment Australia 1997; Naval Facilities Engineering Service Center 2001).